Vertrag über die Verarbeitung der Daten, die Sie und Ihre Kunden in EENetzwerk eingeben.
Vertrag über die Auftragsverarbeitung
zwischen dem Vertragspartner nach den AGB (nachfolgend „Auftraggeber“)
und der EENetzwerk UG (haftungsbeschränkt), Hohenzollernstr. 16, 70178 Stuttgart (nachfolgend „Auftragnehmer“)
Dieser Vertrag gilt mit Annahme der AGB, eine Unterschrift ist dafür nicht nötig. Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine von uns unterzeichnete Fassung zur Verfügung. Schreiben Sie uns dazu an support@eenetzwerk.de.
Inhalt: Vertrag · Anlage 1: Technische und organisatorische Maßnahmen · Anlage 2: Unterauftragsverarbeiter
(1) Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber die Software EENetzwerk als Software-as-a-Service bereit (Hauptvertrag nach den AGB). Dabei verarbeitet er personenbezogene Daten, die der Auftraggeber, seine Mitarbeiter oder seine Kunden in die Software eingeben (nachfolgend „Auftragsdaten“).
(2) Dieser Vertrag ist Bestandteil der AGB und wird mit deren Annahme geschlossen. Er gilt für die Dauer des Hauptvertrags und darüber hinaus, solange der Auftragnehmer Auftragsdaten verarbeitet.
(3) Nicht Gegenstand dieses Vertrags ist die Weiterleitung von Daten an den Auftragnehmer im Rahmen des Angebots-Service nach § 5 Abs. 12 AGB. Dafür ist der Auftragnehmer selbst Verantwortlicher.
(4) Ebenfalls nicht Gegenstand dieses Vertrags sind Daten, die der Auftragnehmer als eigener Verantwortlicher zur Durchführung des Hauptvertrags verarbeitet, etwa Vertrags-, Abrechnungs- und Kommunikationsdaten des Auftraggebers. Dafür gilt die Datenschutzerklärung.
(1) Art der Verarbeitung: Speichern, Organisieren, Auslesen, Berechnen, Darstellen, Übermitteln (z. B. E-Mail-Versand an Kunden des Auftraggebers), Exportieren und Löschen.
(2) Zweck: Bereitstellung der Funktionen der Software, insbesondere Kunden- und Projektverwaltung, Gebäudedokumentation, Heizlast- und weitere energetische Berechnungen, Energieausweise, Angebote und Rechnungen, Aufgaben, Kundenportal und Datei-Uploads, KI-gestützte Funktionen sowie Support.
(3) Kategorien betroffener Personen:
(4) Kategorien personenbezogener Daten:
(5) Besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO sind nicht Gegenstand der Verarbeitung. Der Auftraggeber gibt solche Daten nicht ein.
(6) Die Software und die Auftragsdaten werden in Rechenzentren in Deutschland betrieben und gespeichert. Einzelne Unterauftragsverarbeiter verarbeiten Auftragsdaten auch in Drittländern. Welche das sind, steht in Anlage 2. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
(1) Der Auftragnehmer verarbeitet Auftragsdaten nur auf dokumentierte Weisung des Auftraggebers. Die Nutzung der Software und ihrer Einstellungen gilt als Weisung. Weitere Weisungen erteilt der Auftraggeber in Textform an datenschutz@eenetzwerk.de.
(2) Hält der Auftragnehmer eine Weisung für rechtswidrig, informiert er den Auftraggeber unverzüglich. Er darf die Ausführung aussetzen, bis der Auftraggeber sie bestätigt oder ändert.
(3) Ohne Weisung verarbeitet der Auftragnehmer Auftragsdaten nur, soweit Unionsrecht oder das Recht eines Mitgliedstaats ihn dazu verpflichtet. Er teilt dies vorher mit, sofern das Recht es nicht verbietet.
(4) Der Auftragnehmer nutzt Auftragsdaten nicht für eigene Zwecke, insbesondere nicht für Werbung und nicht zum Training von KI-Modellen. Zulässig sind anonymisierte Auswertungen ohne Bezug zu einzelnen Personen, die der Verbesserung der Software dienen.
(5) Weisungen, die über den Funktionsumfang der Software hinausgehen oder sich mit vertretbarem Aufwand nicht umsetzen lassen, muss der Auftragnehmer nicht ausführen. Setzt er sie auf Wunsch des Auftraggebers dennoch um, gilt Ziffer 4 Abs. 5. Ist dem Auftraggeber die weitere Nutzung der Software ohne die Umsetzung nicht zumutbar, kann er den Hauptvertrag außerordentlich kündigen.
(1) Der Auftragnehmer setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen.
(2) Er trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, die in Anlage 1 beschrieben sind. Er darf sie weiterentwickeln, sofern das Schutzniveau nicht sinkt. Wesentliche Änderungen dokumentiert er.
(3) Er unterstützt den Auftraggeber bei der Einhaltung der Pflichten aus Art. 32 bis 36 DSGVO, insbesondere bei der Meldung von Verletzungen, bei einer Datenschutz-Folgenabschätzung und bei einer vorherigen Konsultation der Aufsichtsbehörde.
(4) Ansprechpartner für den Datenschutz ist Steffen Rommel, Geschäftsführer, erreichbar unter datenschutz@eenetzwerk.de. Einen Datenschutzbeauftragten hat der Auftragnehmer nicht benannt, da er dazu nach Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nicht verpflichtet ist.
(5) Unterstützung, die über die Funktionen der Software hinausgeht (Absatz 3, Ziffer 6 Abs. 1, Ziffer 8 Abs. 1), vergütet der Auftraggeber angemessen nach Aufwand. Das gilt nicht, wenn der Bedarf auf einem Verstoß des Auftragnehmers gegen diesen Vertrag oder gegen Datenschutzvorschriften beruht.
(1) Der Auftraggeber erteilt die allgemeine Genehmigung, Unterauftragsverarbeiter einzusetzen. Die in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter gelten mit Abschluss dieses Vertrags als genehmigt.
(2) Will der Auftragnehmer einen Unterauftragsverarbeiter hinzuziehen oder ersetzen, informiert er den Auftraggeber unverzüglich per E-Mail, sobald er von der Änderung erfährt. Das gilt auch für Änderungen bei den Unterauftragsverarbeitern der Unterauftragsverarbeiter. Der Auftraggeber kann innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Information aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen; den Grund legt er im Widerspruch dar. Geht innerhalb der Frist kein Widerspruch ein, gilt die Änderung als genehmigt. Bei einem Widerspruch bemühen sich die Parteien um eine Lösung. Kommt keine Einigung zustande, kann er den Hauptvertrag außerordentlich kündigen.
(3) Der Auftragnehmer verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf ein Schutzniveau, das diesem Vertrag entspricht. Er haftet für dessen Einhaltung nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO.
(4) Keine Unterauftragsverarbeitung sind Nebenleistungen ohne Zugriff auf Auftragsdaten, etwa Telekommunikation, Post oder die Abrechnung des Hauptvertrags mit dem Auftraggeber.
(1) Der Auftragnehmer unterstützt den Auftraggeber bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen nach Art. 12 bis 22 DSGVO. Die Software ermöglicht es dem Auftraggeber, Auftragsdaten selbst einzusehen, zu berichtigen, zu exportieren und zu löschen.
(2) Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Auftragnehmer, leitet er die Anfrage unverzüglich an den Auftraggeber weiter und beantwortet sie nicht selbst.
Der Auftragnehmer meldet dem Auftraggeber eine Verletzung des Schutzes von Auftragsdaten unverzüglich, spätestens innerhalb von 48 Stunden, nachdem er davon Kenntnis erlangt hat. Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Fehlende Angaben reicht er nach, sobald sie vorliegen.
(1) Der Auftraggeber kann seine Daten bis zum Vertragsende jederzeit über die Exportfunktion der Software herunterladen. Eine Herausgabe darüber hinaus, etwa in einem anderen Format oder mit Mitwirkung des Auftragnehmers, erfolgt auf Verlangen nach Ziffer 4 Abs. 5.
(2) Nach Vertragsende löscht der Auftragnehmer sämtliche Auftragsdaten auf Verlangen des Auftraggebers, spätestens jedoch zwölf Monate nach Vertragsende, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Bis dahin kann der Auftraggeber einen Export anfordern.
(3) Datensicherungen werden nicht einzeln bereinigt, sondern im Rahmen des regulären Sicherungszyklus überschrieben. Bis dahin bleiben sie gegen Zugriff geschützt und werden nicht wiederhergestellt.
(4) Der Auftragnehmer bestätigt die Löschung auf Anfrage in Textform.
(1) Der Auftragnehmer stellt dem Auftraggeber auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags erforderlich sind.
(2) Als Nachweis genügen in der Regel schriftliche Auskünfte sowie die Nachweise der Unterauftragsverarbeiter, etwa Zertifikate nach ISO 27001 oder Berichte nach SOC 2.
(3) Bestehen im Einzelfall begründete Zweifel, dass diese Nachweise ausreichen, kann der Auftraggeber Kontrollen einschließlich Inspektionen selbst durchführen oder durch einen zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer durchführen lassen, der kein Wettbewerber des Auftragnehmers ist. Die Zweifel sind in Textform zu begründen. Kontrollen sind mindestens 14 Tage vorher anzumelden und finden während der Geschäftszeiten ohne Störung des Betriebs statt. Außer bei einem konkreten Anlass, etwa einer Datenschutzverletzung, ist eine Kontrolle pro Kalenderjahr zulässig.
(4) Der Auftraggeber trägt seine eigenen Kosten und vergütet den Aufwand des Auftragnehmers für Kontrollen nach Absatz 3 nach Ziffer 4 Abs. 5. Deckt die Kontrolle einen wesentlichen Verstoß des Auftragnehmers gegen diesen Vertrag auf, trägt der Auftragnehmer seinen Aufwand selbst.
(1) Der Auftraggeber ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung allein verantwortlich, insbesondere für die Rechtsgrundlage gegenüber seinen Kunden und den übrigen betroffenen Personen.
(2) Stellt der Auftraggeber Fehler oder Unregelmäßigkeiten bei der Verarbeitung fest, informiert er den Auftragnehmer unverzüglich.
(3) Für die Haftung gegenüber betroffenen Personen gilt Art. 82 DSGVO. Im Verhältnis der Parteien zueinander gelten die Haftungsregeln der AGB.
(4) Der Auftraggeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung frei, soweit diese darauf beruhen, dass der Auftraggeber Daten ohne Rechtsgrundlage verarbeiten lässt, entgegen Ziffer 2 Abs. 5 besondere Kategorien personenbezogener Daten eingibt oder rechtswidrige Weisungen erteilt.
(1) Bei Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den AGB geht in Fragen des Datenschutzes dieser Vertrag vor.
(2) Änderungen bedürfen der Textform. Die Anlagen ändern sich nach Ziffer 4 Abs. 2 und Ziffer 5 Abs. 2.
(3) Ändern sich gesetzliche Vorgaben, die Rechtsprechung oder Vorgaben der Aufsichtsbehörden zur Auftragsverarbeitung, oder wird dieser Vertrag sonst angepasst, ohne den Schutz der Auftragsdaten zu verringern, kann der Auftragnehmer ihn ändern. Er teilt die Änderung mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten in Textform mit. Widerspricht der Auftraggeber nicht innerhalb dieser Frist, gilt die Änderung als angenommen; darauf weist der Auftragnehmer in der Mitteilung hin. Widerspricht er, kann jede Partei den Hauptvertrag zum Inkrafttreten der Änderung kündigen. Für Änderungen der Anlagen gelten Ziffer 4 Abs. 2 und Ziffer 5 Abs. 2.
(4) Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
(5) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit zulässig, der Sitz des Auftragnehmers.
Die Maßnahmen sind nach den Schutzzielen des Art. 32 Abs. 1 DSGVO gegliedert. Die Rechenzentren betreiben die in Anlage 2 genannten Unterauftragsverarbeiter. Der Auftragnehmer betreibt keine eigenen Serverräume.
Aufgeführt sind alle Dienste, die Auftragsdaten speichern oder zu Gesicht bekommen können, gruppiert nach Zweck. Interne Werkzeuge für Support und Kommunikation gehören dazu. Dienste ausschließlich für eigene Daten des Auftragnehmers, etwa Zahlungsabwicklung, Buchhaltung oder Newsletter, gehören nicht dazu.
Hier laufen die Software und werden alle Auftragsdaten gespeichert.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Server, Datenbank, Anwendung sowie selbst betriebene Dienste für PDF-Erzeugung, Adresssuche und energetische Berechnungen | Deutschland (Nürnberg) |
| Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg | Speicherung hochgeladener Dateien und Dokumente sowie der Datensicherungen | Deutschland (Frankfurt am Main) |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von AWS: verbundene Unternehmen von Amazon, Liste unter aws.amazon.com/compliance/sub-processors | Betrieb der Infrastruktur; die Daten verlassen die gewählte Region nicht | Deutschland (Frankfurt am Main) |
| GoRails, LLC (Hatchbox), PO Box 539, Wentzville, MO 63385, USA | Server-Verwaltung und Deployment mit administrativem Zugriff auf den Server | Deutschland (Server), Zugriff aus den USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Hatchbox: DigitalOcean, LLC (USA), Amazon Web Services, Inc. (USA), AppSignal B.V. (Niederlande), Honeybadger Industries LLC (USA) | Betrieb und Überwachung der Hatchbox-Verwaltungsoberfläche | USA, EU |
E-Mails, die Nutzer aus der Software an ihre Kunden schicken, sowie Benachrichtigungen der Software.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| AC PM LLC (Postmark), 1 N Dearborn Street, Suite 500, Chicago, IL 60602, USA | Zustellung von E-Mails, z. B. Portal-Einladungen, Dokumente und Benachrichtigungen | USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Postmark: Amazon Web Services und Deft (früher ServerCentral) | Hosting der Infrastruktur | USA |
Diese Dienste erfassen technische Daten zum Betrieb. Personenbezogene Daten fallen nur im Einzelfall an, etwa in Fehlerberichten, und werden so weit wie möglich herausgefiltert.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| AppSignal B.V., Rietwaard 4, 5236 WC ’s-Hertogenbosch, Niederlande | Performance-Überwachung, Auswertung von Logs | EU |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von AppSignal: Worldstream B.V. (Niederlande), Amazon Web Services EMEA SARL (Irland), Hetzner Online GmbH (Deutschland) | Hosting der Infrastruktur | EU |
| Honeybadger Industries LLC, 11410 NE 124th Street #246, Kirkland, WA 98034, USA | Fehlerberichte, Überwachung von Hintergrundprozessen | USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Honeybadger: Amazon Web Services, Crunchy Data Solutions, Mailgun, Postmark, Twilio, Front (Support) | Speicherung, Verarbeitung, E-Mail- und SMS-Versand, Support | USA |
Nur wenn Nutzer eine KI-Funktion auslösen. Übermittelt werden die für die jeweilige Anfrage nötigen Inhalte.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| OpenRouter, Inc., 169 Madison Ave #2404, New York, NY 10016, USA | Vermittlung von Anfragen an KI-Modelle über das EU-Routing; Inhalte werden nur in Europa verarbeitet | EU (Inhalte), USA (Konto- und Abrechnungsdaten) |
| ↳ Modellanbieter über OpenRouter für Modelle von OpenAI: Microsoft Azure | Erzeugung der Antwort | Schweden |
Fotos, Pläne und Vorschaubilder hochgeladener Dateien werden über einen Bilddienst verkleinert und ausgeliefert. Die Originale bleiben im Speicher bei Amazon Web Services in Frankfurt.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| ImageKit Private Limited, Block A, WeWork Eldeco Center, Shivalik Colony, Malviya Nagar, New Delhi 110017, Indien | Umrechnen und Ausliefern von Bildern und Vorschauen | Frankfurt (Deutschland); Auslieferung weltweit über ein Content Delivery Network; Zugriffsprotokolle in den USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von ImageKit: Amazon Web Services India Private Limited | Speicherung, Umrechnung und Auslieferung der Dateien | Frankfurt (Deutschland); Zugriffsprotokolle in den USA |
Aufrufe von Seiten der Software und des Kundenportals werden ohne Cookies und ohne Speicherung von IP-Adressen gezählt.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland | Statistik über Seitenaufrufe | Deutschland |
Werkzeuge, mit denen der Auftragnehmer die Software entwickelt und Fehler analysiert. Auftragsdaten fallen hier nur im Einzelfall an, etwa wenn ein Fehler an konkreten Daten nachvollzogen werden muss oder eine Fehlermeldung einen Screenshot enthält. Anthropic darf die Daten nach seinen Geschäftsbedingungen nicht zum Training von KI-Modellen nutzen.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Irland | KI-Assistent für Programmierung und Fehleranalyse (Claude) | USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Anthropic: Liste unter anthropic.com/subprocessors | Betrieb der Infrastruktur | USA, weitere Länder |
| Linear Orbit, Inc., 2261 Market St STE 10632, San Francisco, CA 94114, USA | Aufgaben- und Fehlerverwaltung der Entwicklung | USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Linear: u. a. Google, Amazon Web Services, Cloudflare, Anthropic, OpenAI; vollständige Liste in Linears Auftragsverarbeitungsvertrag (linear.app/dpa) | Hosting, KI-Funktionen, Support | USA, EU |
Anfragen an den Support und E-Mails von Nutzern können Projektdaten, Screenshots und Anhänge enthalten. Diese Daten fallen unstrukturiert an und werden nur zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.
| Anbieter, Sitz | Zweck der Verarbeitung | Ort der Verarbeitung |
|---|---|---|
| HelpSpace GmbH, Backsteinweg 3, 61118 Bad Vilbel, Deutschland | Support-Postfach und Ticketsystem | EU |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von HelpSpace: Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg), Hetzner Online GmbH (Deutschland), Facade BV (Flare, Belgien), Mailcoach (Belgien) | Hosting, E-Mail-Versand, Fehlerüberwachung | EU |
| Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland | E-Mail und Dokumentablage (Google Workspace) | EU und USA |
| Slack Technologies Limited, Salesforce Tower, 60 R801, North Dock, Dublin, Irland | Interne Kommunikation, Benachrichtigungen aus der Software und dem Support-Postfach | USA |
| ↳ Unterauftragsverarbeiter von Google: verbundene Unternehmen von Google und Dienstleister, Liste unter workspace.google.com/intl/en/terms/subprocessors.html | Betrieb der Infrastruktur, Support | weltweit |
Übermittlungen in Drittländer stützen sich auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, für die USA auf das EU-US Data Privacy Framework, oder auf die Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Im Einzelnen: Postmark, Google und Slack auf das Data Privacy Framework und zusätzlich auf Standardvertragsklauseln; ImageKit auf das Data Privacy Framework und zusätzlich auf Standardvertragsklauseln; Hatchbox, Honeybadger, Anthropic, Linear und OpenRouter (nur Konto- und Abrechnungsdaten) auf Standardvertragsklauseln. Amazon Web Services verarbeitet die Daten nur in der Region Frankfurt; für den Fall einer Übermittlung gelten Standardvertragsklauseln.
Keine Unterauftragsverarbeiter sind öffentliche Stellen, an die Daten auf Veranlassung des Auftraggebers übermittelt werden, etwa das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) bei der Registrierung von Energieausweisen die Gemeinsame Forschungsstelle der EU-Kommission (PVGIS) bei der Ertragsberechnung für Photovoltaikanlagen oder das Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (basemap.de) beim Abruf von Kartenausschnitten. Übermittelt werden nur die dafür nötigen Angaben.
Über Änderungen dieser Liste informiert der Auftragnehmer nach Ziffer 5 Abs. 2 per E-Mail.
Fassung vom 1. November 2026